http://www.culture.ru/
Канделябр
Канделябр - есть в этом слове что-то такое волшебное и сказочное…
Подсвечник предназначается, как правило, для одной свечи. В нашем музее экспонируется подсвечник парный бронзовый в форме тюльпана, настольный, присутствует растительный орнамент.
В последнее время подсвечники и канделябры стали использоваться больше для украшения интерьеров, нежели в целях освещения помещения, как это было изначально.
Свечи, подсвечники и канделябры уже давно считаются предметами для создания романтической обстановки или для праздничного настроения. Они рассматриваются не как осветительные приборы, а скорее, как дополнительные незначительные источники тёплого уютного света.
Само название подсвечник говорит за себя – это подставка для света или свечи. Главное предназначение подсвечника – в современное время главное, чтобы свеча не падала, а в старину, чтобы масло или любая другая горючая жидкость не выливалась, чтобы можно было переносить свечу или в целом свет из одного места в другое.
Большие декоративные подставки для свечей с несколькими ответвлениями или рожками называются канделябрами. Они рассчитаны на несколько свечей – от двух до семи – и представляют собой более сложные конструкции. Если рожки расположены по окружности, канделябр называют жирандоль, напольный канделябр часто называют торшером, а подвесной канделябр под потолком – люстрой.
В зависимости от количества рожков канделябр также приобретает различные дополнительные именования – дикирий (на 2 свечи), трикирий (на 3 свечи). В разных культурах канделябры также имеют своё предназначение и соответственно могут называться другими именами. Например, менора в еврейской традиции это канделябр из 7 рожков, находящихся в одной плоскости.
Можно встретить ещё один термин - шандал – который является прямым синонимом слова канделябр. Шандал прежде всего очень массивный тяжёлый предмет на огромное количество свечей.
Слово канделябр – это латинский эквивалент слову подсвечник, поэтому в целом, если вы назовёте любой канделябр подсвечником, вы не сделаете никакой семантической ошибки – предназначение канделябра так же, как и подсвечника – стать подставкой для свечи или свечей. Но, по сути, получается так: любой канделябр - это подсвечник, но не любой подсвечник можно назвать канделябром.